Les Allemands sont bien rentrés chez eux, à partir de 19h30.
Merci encore à tous!
mercredi 18 avril 2018
mardi 17 avril 2018
Fête du départ
Merci aux parents d'avoir amené autant de bonnes choses.
Et merci aux élèves de nous avoir régalé de danses et de chansons.
Et merci aux élèves de nous avoir régalé de danses et de chansons.
samedi 14 avril 2018
en cas d'URGENCE
suite à une réflexion d'un parent,
s'il y a une URGENCE, un gros problème, vous pouvez nous contacter au 06.71.48.74.18
ou sinon passez par un mail sur l'Ent si c'est moins important.
Mais il n'y aura pas de problème, j'en suis sur :-)
s'il y a une URGENCE, un gros problème, vous pouvez nous contacter au 06.71.48.74.18
ou sinon passez par un mail sur l'Ent si c'est moins important.
Mais il n'y aura pas de problème, j'en suis sur :-)
vendredi 13 avril 2018
Vendredi (maj)
Ce matin, les élèves allemands ont fait un rallye dans la ville de Nonancourt sur différents thèmes : église, patrimoine, place principale, bibliothèque et commerçants.
De 14h à 15h, ils ont assisté à des cours : français, anglais et mathématiques. Merci aux collègues de les avoir accueilli!
De 14h à 15h, ils ont assisté à des cours : français, anglais et mathématiques. Merci aux collègues de les avoir accueilli!
Sortie de lundi
Désolé de n'avoir pas été assez précis pour la sortie d'Ouistreham.
On va l'être pour la sortie de Dreux, ce lundi. Départ à partir de 8h30 du collège; retour à 17h.
En cas de souci, appeler le collège, ou le portable des élèves français.
Ce lundi, il y a une sortie en même temps pour les élèves français latinistes. La sortie se finissant à 18h30 (retour au collège), nous garderons les correspondantes allemandes de 17h à 18h30 si nécessaire. Pas de souci pour elles.
On va l'être pour la sortie de Dreux, ce lundi. Départ à partir de 8h30 du collège; retour à 17h.
En cas de souci, appeler le collège, ou le portable des élèves français.
Ce lundi, il y a une sortie en même temps pour les élèves français latinistes. La sortie se finissant à 18h30 (retour au collège), nous garderons les correspondantes allemandes de 17h à 18h30 si nécessaire. Pas de souci pour elles.
jeudi 12 avril 2018
Jeudi après-midi
Fin d'excursion avec un déjeuner sur la plage, et trempette dans la Manche.
Séance photo de tresses :-) |
Jeudi
Ce jeudi, direction Ouistreham, le grand bunker, un élément du mur de l'Atlantique, construit par les nazis durant la seconde guerre mondiale.
Les élèves ont répondu à un questionnaire bilangue, sur les éléments qu'ils voyaient.
Les élèves ont répondu à un questionnaire bilangue, sur les éléments qu'ils voyaient.
mercredi 11 avril 2018
Mercredi après midi 2
Après s'être bien échauffé, nos élèves avaient rendez-vous à la mairie, avec M. Aubry le maire.
Après des élections tendues, c'est Lorenz qui a succédé à M. le maire!
M. Aubry a donné des informations sur la ville de Nonancourt et du système politique français. Lorenz, nouveau maire, a conclu par cette phrase historique : "bon appétit"!
Après des élections tendues, c'est Lorenz qui a succédé à M. le maire!
M. Aubry a donné des informations sur la ville de Nonancourt et du système politique français. Lorenz, nouveau maire, a conclu par cette phrase historique : "bon appétit"!
Mercredi matin
Les élèves allemands et français ont été accueillis par Mme Titeux et un petit déjeuner (merci a M. Marais et à son equipe).
Puis les Français ont fait découvrir le collège à leurs correspondants.
Enfin, repas à la cantine pour la plupart.
Puis les Français ont fait découvrir le collège à leurs correspondants.
Enfin, repas à la cantine pour la plupart.
mardi 10 avril 2018
samedi 31 mars 2018
vendredi 30 mars 2018
IMPORTANT : arrivée des Allemands!
Nos correspondants allemands viennent par le train.
Ils devaient arriver ce lundi 09 avril au soir, mais suite aux grèves perlées de la SNCF, ils ont préféré décaler leur arrivée au mardi soir (non grévé).
Bref, un jour de moins...
Ils arriveront donc à 19h23 sur le quai de la gare de Nonancourt. Donc... Rendez-vous là-bas!
Evidemment, le retour se fera aussi par la gare. Départ du train à 07h09; donc il faudra être là-bas pour 06h45. Après, le collège sera ouvert pour les élèves français.
Ils devaient arriver ce lundi 09 avril au soir, mais suite aux grèves perlées de la SNCF, ils ont préféré décaler leur arrivée au mardi soir (non grévé).
Bref, un jour de moins...
Ils arriveront donc à 19h23 sur le quai de la gare de Nonancourt. Donc... Rendez-vous là-bas!
Evidemment, le retour se fera aussi par la gare. Départ du train à 07h09; donc il faudra être là-bas pour 06h45. Après, le collège sera ouvert pour les élèves français.
mercredi 28 mars 2018
vendredi 23 février 2018
jeudi 22 février 2018
Photos gourmande de la fête de départ
Soirée de départ
Familles allemandes, élèves et professeurs se sont retrouvés autour d'un buffet, chacun ayant apporté quelque chose.
Ensuite les élèves ont chanté une première fois en français, nous vous laissons la surprise du morceau ;)
Puis nous nous sommes tous retrouvés au "PZ" pour un numéro de danse collective.
Les élèves ont aussi chanté en allemand... enfin en allemand bavarois pour être précis !
Enfin comme on ne se lasse pas de chanter en français, on a recommencé !
Frau Baade a remis les récompenses du rallye au meilleurs équipes. Bravo aux 3 premières équipes ! Nous avons dit un grand merci à toutes les familles allemandes pour avoir si bien accueilli les élèves du collèges pendant ces 10 jours.
Ensuite les élèves ont chanté une première fois en français, nous vous laissons la surprise du morceau ;)
Puis nous nous sommes tous retrouvés au "PZ" pour un numéro de danse collective.
Les élèves ont aussi chanté en allemand... enfin en allemand bavarois pour être précis !
Enfin comme on ne se lasse pas de chanter en français, on a recommencé !
Frau Baade a remis les récompenses du rallye au meilleurs équipes. Bravo aux 3 premières équipes ! Nous avons dit un grand merci à toutes les familles allemandes pour avoir si bien accueilli les élèves du collèges pendant ces 10 jours.
Un dernier coup d’œil aux paroles. |
La chanson en français : les filles d'aujourd'hui de Vianney
Hupalalu, en allemand bavarois
Une dernière pour notre long voyage
Préparation de la fête
Inscription à :
Articles (Atom)